1
00:00:06,319 --> 00:00:08,800
En fin de journée,

2
00:00:08,800 --> 00:00:10,800
Je peux te dire tout ce dont tu as besoin

3
00:00:10,800 --> 00:00:14,880
savoir en un mot, histoire.

4
00:00:14,880 --> 00:00:17,279
Restez fidèle à l’histoire. Déterminez le

5
00:00:17,279 --> 00:00:20,000
histoire. Restez fidèle à l’histoire comme de la colle.

6
00:00:20,000 --> 00:00:22,320
Euh, n'abandonne pas l'histoire. Ne le fais pas

7
00:00:22,320 --> 00:00:25,439
trahir l'histoire. Euh, je connais l'histoire que tu

8
00:00:25,439 --> 00:00:28,560
veux dire. Et d'une manière amusante,

9
00:00:28,560 --> 00:00:30,480
c'est

10
00:00:30,480 --> 00:00:32,320
On dirait que c'est en fait très

11
00:00:32,320 --> 00:00:35,440
étroit mais c'est en fait énorme et vaste

12
00:00:35,440 --> 00:00:38,640
parce que le sous-texte pour le compositeur est

13
00:00:38,640 --> 00:00:40,719
qu'il y a un sous-texte parce que tu

14
00:00:40,719 --> 00:00:42,320
je ne veux pas aller raconter cette histoire

15
00:00:42,320 --> 00:00:44,800
ils racontent avec élégance et beauté

16
00:00:44,800 --> 00:00:47,039
des images et des mots. Tu veux y aller et

17
00:00:47,039 --> 00:00:49,680
glisse-le en dessous et trouve ce morceau

18
00:00:49,680 --> 00:00:52,879
qu'ils n'éclairent pas encore. Cela

19
00:00:52,879 --> 00:00:55,280
est

20
00:00:55,280 --> 00:00:57,039
ça prend tout ça, juste ça

21
00:00:57,039 --> 00:00:59,760
aller plus loin dans

22
00:00:59,760 --> 00:01:01,840
euh parfois un monde métaphysique,

23
00:01:01,840 --> 00:01:03,840
parfois dans un monde plus émotionnel,

24
00:01:03,840 --> 00:01:09,600
parfois, je cherche juste comment

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,680
colorier une scène en s en légèrement

26
00:01:11,680 --> 00:01:13,520
manière différente.

27
00:01:13,520 --> 00:01:16,880
Mais en fin de compte, tu es

28
00:01:16,880 --> 00:01:19,840
tout le monde sur le film si si si si c'est un

29
00:01:19,840 --> 00:01:22,159
bon projet, un film devient un succès

30
00:01:22,159 --> 00:01:24,400
parce que tout le monde a décidé qu'ils

31
00:01:24,400 --> 00:01:27,119
je veux raconter cette histoire et c'est

32
00:01:27,119 --> 00:01:28,400
ils utilisent juste leurs différents

33
00:01:28,400 --> 00:01:30,560
des voix pour raconter cette histoire. je suppose

34
00:01:30,560 --> 00:01:32,560
c'est un délicieux repas et je suppose qu'à

35
00:01:32,560 --> 00:01:35,600
à la fin de la journée, je ne me vois pas

36
00:01:35,600 --> 00:01:38,880
très différent d'un chef. j'y vais, toi

37
00:01:38,880 --> 00:01:41,759
sais, je tu sais, voici la tâche. vous

38
00:01:41,759 --> 00:01:44,799
sais, les invités arrivent à 8h00

39
00:01:44,799 --> 00:01:47,040
et ils veulent vivre une expérience et

40
00:01:47,040 --> 00:01:49,439
alors je sors et je vois ce qui est disponible.

41
00:01:49,439 --> 00:01:50,960
Tu sais, y a-t-il des tomates fraîches ? Oh,

42
00:01:50,960 --> 00:01:53,040
regarde, ces carottes ont l'air bien. Tu sais,

43
00:01:53,040 --> 00:01:55,600
pommes de terre. Non, non, non. Donc tu as tout

44
00:01:55,600 --> 00:01:56,960
ce truc et ensuite tu passes un

45
00:01:56,960 --> 00:01:59,280
un temps énorme et excessif

46
00:01:59,280 --> 00:02:01,200
éplucher les pommes de terre, hacher les oignons et

47
00:02:01,200 --> 00:02:03,280
tout ce genre de choses. Et puis à 10 heures

48
00:02:03,280 --> 00:02:06,320
à 8, tu mets tout ça dans le pot et

49
00:02:06,320 --> 00:02:08,399
vous avez, je l'espère, un délicieux et frais

50
00:02:08,399 --> 00:02:11,920
repas. Euh, donc je ne pense pas que le processus soit

51
00:02:11,920 --> 00:02:15,280
si différent. Euh

52
00:02:15,280 --> 00:02:18,080
avec une mise en garde, tu as toujours juste

53
00:02:18,080 --> 00:02:20,640
toujours dans un coin de ton esprit, reste allumé

54
00:02:20,640 --> 00:02:25,319
l'histoire reste dans l'histoire reste dans l'histoire.

55
00:02:28,640 --> 00:02:30,560
Il y a une qualité obsessionnelle dans le

56
00:02:30,560 --> 00:02:32,640
tout ça parce que ce que tu essaies de faire

57
00:02:32,640 --> 00:02:34,400
c'est toi que tu essaies réellement de comprendre

58
00:02:34,400 --> 00:02:36,160
je sais comment tu vas vivre là-dedans

59
00:02:36,160 --> 00:02:38,239
monde. Donc il y a un peu de méthode

60
00:02:38,239 --> 00:02:41,840
composer ce qui se passe. Euh,

61
00:02:41,840 --> 00:02:44,560
où oui, je suis beaucoup plus amusant à être

62
00:02:44,560 --> 00:02:47,040
quand je travaille sur une comédie romantique

63
00:02:47,040 --> 00:02:49,760
que moi quand je travaille sur quand je travaille sur

64
00:02:49,760 --> 00:02:51,280
Le Chevalier Noir. Tu ne veux tout simplement pas

65
00:02:51,280 --> 00:02:53,519
sois avec moi alors, tu sais ? je je fais

66
00:02:53,519 --> 00:02:55,519
devenez le Joker. Je deviens tout

67
00:02:55,519 --> 00:02:57,519
ces choses. J'ai trouvé au fil des années

68
00:02:57,519 --> 00:02:59,680
c'est c'est

69
00:02:59,680 --> 00:03:01,840
Je, je, j'ai une étrange façon de travailler

70
00:03:01,840 --> 00:03:03,840
où quand je commence vraiment un projet

71
00:03:03,840 --> 00:03:06,480
ce qui se passe, c'est plutôt que de lire le

72
00:03:06,480 --> 00:03:08,560
script, je préfère de loin m'asseoir avec le

73
00:03:08,560 --> 00:03:10,400
directeur et dis-lui, dis-moi le

74
00:03:10,400 --> 00:03:13,680
histoire parce qu'alors je sais ce qu'il y a dans son

75
00:03:13,680 --> 00:03:16,640
tête, quel est son accent, où est son

76
00:03:16,640 --> 00:03:18,879
les pensées vont. tu sais, il pourrait

77
00:03:18,879 --> 00:03:20,480
ne me dit pas tous les détails et il

78
00:03:20,480 --> 00:03:22,400
certainement pas euh, tu sais, pas

79
00:03:22,400 --> 00:03:25,519
me récite des bouts de dialogue, mais je

80
00:03:25,519 --> 00:03:28,239
je sais quel genre de film nous faisions.

81
00:03:28,239 --> 00:03:30,400
Je veux dire, quand Ridley Scott m'a téléphoné et

82
00:03:30,400 --> 00:03:32,000
a dit: "Hé, faisons un gladiateur

83
00:03:32,000 --> 00:03:34,560
film. Il est 9h00 du matin. je ne suis pas

84
00:03:34,560 --> 00:03:36,720
bon à 9h00 du matin. J'ai commencé

85
00:03:36,720 --> 00:03:38,239
rire parce que j'imaginais qu'il allait

86
00:03:38,239 --> 00:03:40,480
faire un film avec des hommes en jupes et

87
00:03:40,480 --> 00:03:44,080
sandales. Et même si ce n'était pas un

88
00:03:44,080 --> 00:03:45,920
film avec des hommes en jupes et sandales, c'est

89
00:03:45,920 --> 00:03:47,200
n'était pas une comédie. C'était quelque chose

90
00:03:47,200 --> 00:03:49,200
complètement différent. Et tu sais, et

91
00:03:49,200 --> 00:03:50,480
la même chose s'est produite. Je lui ai dit,

92
00:03:50,480 --> 00:03:52,480
"D'accord, raconte-moi l'histoire." Et comme il

93
00:03:52,480 --> 00:03:56,000
m'a raconté l'histoire, je commence

94
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Je n'entends pas de mélodies, j'entends des fragments, je

95
00:03:58,000 --> 00:04:00,720
J'entends des sons, j'entends des morceaux, mais je suis, je suis

96
00:04:00,720 --> 00:04:03,519
commencer à se concentrer sur un point commun

97
00:04:03,519 --> 00:04:07,040
langage qui, vous savez, que nous

98
00:04:07,040 --> 00:04:08,799
peut utiliser et et il existe de nombreuses façons

99
00:04:08,799 --> 00:04:10,480
de raconter une histoire de gladiateur. Il y a

100
00:04:10,480 --> 00:04:13,599
beaucoup de façons de raconter. Je veux dire, mince

101
00:04:13,599 --> 00:04:15,680
la ligne rouge est un autre exemple où je me suis assis

102
00:04:15,680 --> 00:04:17,919
je me suis assis avec Terry Marrick probablement pendant un

103
00:04:17,919 --> 00:04:20,959
un an avant de commencer à tourner parce que

104
00:04:20,959 --> 00:04:22,960
beaucoup de films de guerre ont été réalisés, mais

105
00:04:22,960 --> 00:04:25,680
il y avait un moyen de faire ça. Il y avait

106
00:04:25,680 --> 00:04:27,440
il y avait une manière différente de procéder.

107
00:04:27,440 --> 00:04:29,280
Il y avait toujours quelque chose

108
00:04:29,280 --> 00:04:32,960
non-dit musicalement et dans le

109
00:04:32,960 --> 00:04:35,440
condition humaine. Et je pense que c'est le

110
00:04:35,440 --> 00:04:39,320
le genre de chose que nous visons.

111
00:04:43,040 --> 00:04:45,040
Je pense que je pense que les règles entrent en jeu

112
00:04:45,040 --> 00:04:46,639
première conversation que vous avez avec le

113
00:04:46,639 --> 00:04:49,199
réalisateur où il décrit ce que son

114
00:04:49,199 --> 00:04:52,320
la vision est et il vous raconte l'histoire et

115
00:04:52,320 --> 00:04:54,880
pendant qu'il vous raconte l'histoire, il est

116
00:04:54,880 --> 00:04:58,160
le raconter dans le cadre de son

117
00:04:58,160 --> 00:05:03,120
des règles déjà, vous savez. Euh

118
00:05:03,120 --> 00:05:07,199
Je me souviens vraiment de ne pas vouloir

119
00:05:07,199 --> 00:05:09,360
faire des pirates. En fait, c'était ridicule.

120
00:05:09,360 --> 00:05:12,639
Je travaillais avec Gabinsky sur le ring.

121
00:05:12,639 --> 00:05:14,720
Et j'allais dire : "Alors, qu'est-ce que tu fais

122
00:05:14,720 --> 00:05:16,320
faire ensuite?" Il pense, dit-il,

123
00:05:16,320 --> 00:05:18,080
"Je pense faire ça pirates

124
00:05:18,080 --> 00:05:21,280
film." Film de pirates. H euh ouais, c'est

125
00:05:21,280 --> 00:05:23,440
du manège, Disneyland, non ?

126
00:05:23,440 --> 00:05:26,479
Oh, donne-moi une pause. Quoi? Avec le chien ?

127
00:05:26,479 --> 00:05:28,320
Tout ça. Alors je me moquais juste de

128
00:05:28,320 --> 00:05:32,240
lui tout le temps, tu sais, et

129
00:05:32,240 --> 00:05:34,160
tu sais, donc donc tout le monde, tu sais, parce que

130
00:05:34,160 --> 00:05:35,759
nous travaillions sur le ring, tu sais,

131
00:05:35,759 --> 00:05:38,080
et j'ai dit : "Je ne suis absolument pas capable de le faire

132
00:05:38,080 --> 00:05:40,400
tu fais ça, n'est-ce pas ?" Et et à un certain moment

133
00:05:40,400 --> 00:05:43,440
à ce moment-là, je lui ai dit : "Alors, comment ça va ?

134
00:05:43,440 --> 00:05:46,320
ce truc de pirate qui se passe ?" Tu sais, euh,

135
00:05:46,320 --> 00:05:49,199
eh bien, j'ai Johnny Depp et

136
00:05:49,199 --> 00:05:51,440
J'ai dit : "Tony Deb pense que c'est

137
00:05:51,440 --> 00:05:53,759
intéressant." D'accord. Mais mais moi, j'étais juste

138
00:05:53,759 --> 00:05:58,320
étant moi, tu sais. narcissique. Euh,

139
00:05:58,320 --> 00:06:01,680
donc j'ai mal entendu ses règles ou il ne l'a jamais dit

140
00:06:01,680 --> 00:06:03,600
moi les règles. Il ne m'a jamais raconté l'histoire

141
00:06:03,600 --> 00:06:06,160
il allait le dire. Je me suis arrêté dans mon

142
00:06:06,160 --> 00:06:08,960
imagination avec c'est un film de pirates

143
00:06:08,960 --> 00:06:11,199
basé sur une émeute. Qu'est-ce qui pourrait être pire

144
00:06:11,199 --> 00:06:15,280
idée ? Euh, et puis un dimanche, il a téléphoné

145
00:06:15,280 --> 00:06:18,880
moi. euh, il a eu quelques ennuis

146
00:06:18,880 --> 00:06:20,800
avec la musique et il a dit: "Est-ce que je

147
00:06:20,800 --> 00:06:23,919
jetez-y un oeil et aidez peut-être un

148
00:06:23,919 --> 00:06:26,880
peu?" Euh

149
00:06:26,880 --> 00:06:29,840
et je l'ai regardé et ce n'était rien

150
00:06:29,840 --> 00:06:32,319
que je pourrais imaginer. Mais il y avait un

151
00:06:32,319 --> 00:06:34,800
en tu sais qu'il y avait un absolu

152
00:06:34,800 --> 00:06:38,560
monde créé qui a suivi absolument

153
00:06:38,560 --> 00:06:41,520
les règles de Gore Vabinsky sur ce que cela signifie

154
00:06:41,520 --> 00:06:43,600
monde des pirates et comment il allait

155
00:06:43,600 --> 00:06:47,520
présent, cela allait être. Euh

156
00:06:47,520 --> 00:06:50,080
et s'il m'avait dit ces règles quand nous

157
00:06:50,080 --> 00:06:51,759
j'ai commencé à en parler pour la première fois

158
00:06:51,759 --> 00:06:53,680
je serais parti, whoa, ça a l'air vraiment

159
00:06:53,680 --> 00:06:55,360
super c'est vraiment délicieux. C'est

160
00:06:55,360 --> 00:06:58,960
fantastique. Euh, donc les règles sont

161
00:06:58,960 --> 00:07:00,560
une partie de ce premier moment de

162
00:07:00,560 --> 00:07:03,759
la narration. Tu sais, quand euh quand Guy

163
00:07:03,759 --> 00:07:05,840
m'appelle et il dit : "Je travaille

164
00:07:05,840 --> 00:07:08,800
sur un film Sherlock et ils mettent

165
00:07:08,800 --> 00:07:10,560
comme musique temporaire Dark Knight partout

166
00:07:10,560 --> 00:07:12,800
et je n'aime pas ça." Il est déjà

167
00:07:12,800 --> 00:07:15,520
me donnant un indice sur les règles

168
00:07:15,520 --> 00:07:17,919
va être. Et la façon dont il p, tu sais,

169
00:07:17,919 --> 00:07:19,680
littéralement cette première phrase dans

170
00:07:19,680 --> 00:07:21,840
ce qu'il dit en gros : "Je ne veux pas

171
00:07:21,840 --> 00:07:25,120
comme ta musique." que ça

172
00:07:25,120 --> 00:07:27,440
incroyablement libérateur, incroyablement

173
00:07:27,440 --> 00:07:32,800
libérant, tu sais, et nous partons

174
00:07:32,800 --> 00:07:34,960
Sherlock, et si il, tu sais, et si

175
00:07:34,960 --> 00:07:36,479
il pense différemment ? Et s'il

176
00:07:36,479 --> 00:07:39,680
ne joue pas la Patita de Bach sur le

177
00:07:39,680 --> 00:07:42,240
violon ? Et si c'était et si c'était

178
00:07:42,240 --> 00:07:45,280
comme là-bas, la musique tzigane ? euh toi

179
00:07:45,280 --> 00:07:48,400
je sais donc alors maintenant nous commençons à

180
00:07:48,400 --> 00:07:51,039
définir un nouvel ensemble de règles que vous connaissez et

181
00:07:51,039 --> 00:07:53,599
nous venons juste et c'est une règle de

182
00:07:53,599 --> 00:07:56,160
esthétique plus que tout je pense et

183
00:07:56,160 --> 00:08:00,039
tu t'en tiens juste à ça

184
00:08:03,599 --> 00:08:06,080
Brianino a en fait dit ce truc, n'est-ce pas ?

185
00:08:06,080 --> 00:08:10,160
je sais à quoi ressemble le play-doh, c'est à peu près ça

186
00:08:10,160 --> 00:08:15,280
euh les enfants, euh c'est comme euh

187
00:08:15,280 --> 00:08:18,240
argile, argile multicolore, et se décline en

188
00:08:18,240 --> 00:08:20,000
toutes ces belles couleurs. Et toi

189
00:08:20,000 --> 00:08:21,120
tu sais, quand tu es enfant, tu as tout

190
00:08:21,120 --> 00:08:23,120
ces belles couleurs et tu les écrases

191
00:08:23,120 --> 00:08:24,800
tous ensemble. Et peu importe quoi

192
00:08:24,800 --> 00:08:27,039
combinaison que vous écrasez ensemble, vous

193
00:08:27,039 --> 00:08:30,560
on finit toujours par du marron. Et donc, si vous

194
00:08:30,560 --> 00:08:32,719
tu n'as pas de règles, si tu n'y vas pas, tu

195
00:08:32,719 --> 00:08:36,240
tu sais, je vais utiliser du rouge et du jaune,

196
00:08:36,240 --> 00:08:38,479
et ça va être plutôt cool pour

197
00:08:38,479 --> 00:08:42,320
par ici. et je vais utiliser du bleu et

198
00:08:42,320 --> 00:08:44,959
jaune et ou tu sais quoi. Vous

199
00:08:44,959 --> 00:08:46,800
il faut avoir certaines règles sinon

200
00:08:46,800 --> 00:08:49,600
tout est juste marron et personne n'est

201
00:08:49,600 --> 00:08:53,200
intéressé par le marron ou le beige si

202
00:08:53,200 --> 00:08:56,240
tu es encore pire. Alors, tu sais, pour

203
00:08:56,240 --> 00:08:58,880
Par exemple, les règles de Sherlock sont les suivantes : vous

204
00:08:58,880 --> 00:09:01,279
savoir, maintenir une sorte de mentalité

205
00:09:01,279 --> 00:09:05,200
intégrité tout en ayant

206
00:09:05,200 --> 00:09:07,440
on s'amuse beaucoup avec, mais pas trop

207
00:09:07,440 --> 00:09:09,120
amusant parce que de temps en temps, tu pourrais avoir envie

208
00:09:09,120 --> 00:09:13,720
aller et tourner

209
00:09:13,839 --> 00:09:15,680
tourne-toi de côté et prends un peu de

210
00:09:15,680 --> 00:09:17,680
un peu sérieux. Mais tu sais, le

211
00:09:17,680 --> 00:09:19,839
une autre règle est

212
00:09:19,839 --> 00:09:22,000
pour l'amour de Dieu, c'est un autre Sherlock

213
00:09:22,000 --> 00:09:23,839
film. Combien de films Sherlock ont

214
00:09:23,839 --> 00:09:26,959
il y en a eu ? Alors, n'allons pas faire

215
00:09:26,959 --> 00:09:28,800
certaines choses. N'allons pas faire le

216
00:09:28,800 --> 00:09:32,000
gros truc orchestral prétentieux. Euh,

217
00:09:32,000 --> 00:09:35,440
que je brise en réorchestrer Mozart

218
00:09:35,440 --> 00:09:37,120
au milieu de ça. Mais ce n'est pas

219
00:09:37,120 --> 00:09:40,320
prétentieux. Encore une fois, c'est un jeu.

220
00:09:40,320 --> 00:09:42,640
Ainsi, une fois que vous avez défini les règles du

221
00:09:42,640 --> 00:09:45,640
jeu,

222
00:09:46,080 --> 00:09:48,080
c'est plus amusant de regarder le match où

223
00:09:48,080 --> 00:09:50,080
quelqu'un triche d'une manière intelligente que

224
00:09:50,080 --> 00:09:52,640
où tout le monde joue totalement par le

225
00:09:52,640 --> 00:09:54,560
règles. Et je pense que cela vaut pour

226
00:09:54,560 --> 00:09:56,800
tout. Tu sais, je ne peux pas penser à

227
00:09:56,800 --> 00:09:59,600
un film où je ne me suis pas vraiment fixé

228
00:09:59,600 --> 00:10:02,240
des règles strictes pour ensuite juste à un moment donné

229
00:10:02,240 --> 00:10:04,160
allez,

230
00:10:04,160 --> 00:10:06,240
brisons-les. Et parce que c'est ça

231
00:10:06,240 --> 00:10:09,200
ça y ajoute une fraîcheur, tu sais, un peu de

232
00:10:09,200 --> 00:10:11,519
poivre de Cayenne au milieu de ce

233
00:10:11,519 --> 00:10:13,760
ragoût.